يوم الصحة العالمي造句
例句与造句
- وقد خُصص يوم الصحة العالمي لعام ١٩٩٩ لموضوع الشيوخة الصحية.
健康地老龄化的主题贯穿了1999年世界卫生日的活动。 - وتم أيضا تكريس يوم الصحة العالمي لموضوع تأمين سلامة المنشآت الصحية في حالات الطوارئ.
还将世界卫生日专门用来宣传在紧急情况下使保健设施安全的主题。 - وقد وفر يوم الصحة العالمي فرصة مثالية لتوجيه اﻻنتباه على الصعيد الوطني في نيبال إلى اﻷمومة المأمونة.
世界卫生日让尼泊尔有一个理想的机会来提请全国注意安全孕产。 - ونأمل أن تزيد احتفالات يوم الصحة العالمي اهتمام الجمهور بالسلامة على الطرق في جميع البلدان وأن تجعل السفر أكثر أمانا وراحة.
我们希望有关活动能进一步提高各国民众对道路交通安全问题的重视，让人们的出行变得更加安全和舒适。 - مثل يوم الصحة العالمي واليوم العالمي للامتناع عن التدخين واليوم العالمي لمتلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) - عن طريق عدد من الأنشطة في منشآت الوكالة داخل المخيمات وخارجها.
所有国际卫生日，如世界卫生日、世界戒烟日、世界艾滋病日等，工程处都在难民营内外开展活动。 - إن وضع هذا البند في جدول أعمال الجمعية العامة جاء في حينه، خاصة أن السلامة على الطرق ستكون موضوع ومحط تركيز يوم الصحة العالمي في العام 2004.
公路安全将是2004年世界卫生日的主题和侧重点，因此，将这一项目列入大会的议程是非常及时的。 - وفي يوم الصحة العالمي لعام 2004، أصدرت منظمة الصحة العالمية بالاشتراك مع البنك الدولي التقرير العالمي عن الوقاية من الإصابات الناجمة عن حوادث المرور.
在2004年世界卫生日，世界卫生组织（卫生组织）和世界银行联合发表了《预防道路交通伤害世界报告》。 - واعتبارا من عام 2005 تنظم في البلد حملات توعية بشأن العيش الصحي وغير ذلك من الأنشطة المتصلة بالصحة في إطار يوم الصحة العالمي الذي أعلنته منظمة الصحة العالمية.
该国从2005年起就一直在世界卫生组织健康日背景下组织提高健康生活意识的运动和其他与健康相关的活动。 - وقد خصصت منظمة الصحة العالمية يوم الصحة العالمي للسلامة على الطرق، وأصدرت بالتعاون مع البنك الدولي التقرير العالمي عن الوقاية من الإصابات الناجمة عن حوادث المرور.
世界卫生组织（卫生组织）把道路安全作为世界卫生日的主题，并同世界银行一起发起《预防道路交通伤害世界报告》。 - ' 1` الحملات الصحية التي تغطي كافة أرجاء البلد تزامنا مع الاحتفالات السنوية بأيام تذكارية معينة مثل يوم الصحة العالمي والأسبوع العالمي للرضاعة الطبيعية واليوم العالمي لمرضى السكري واليوم العالمي لمكافحة الإيدز.
㈠ 全国卫生运动，纪念一些重要纪念日，如世界卫生日、世界母乳喂养周、世界糖尿病日、世界艾滋病日等。 - مثل يوم الصحة العالمي واليوم العالمي لﻻمتناع عن التدخين واليوم العالمي لمتﻻزمة نقص المناعة المكتسب )اﻹيدز( - عن طريق تنظيم اﻷنشطة في منشآت الوكالة داخل المخيمات وخارجها وعلى صعيد المجتمعات المحلية.
此外,所有国际卫生日,如世界卫生日、世界戒烟日、世界艾滋病日等,工程处都在难民营内外以及在社区一级开展活动。 - مثل يوم الصحة العالمي واليوم العالمي للامتناع عن التدخين واليوم العالمي لمتلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) - عن طريق تنظيم الأنشطة في منشآت الوكالة داخل المخيمات وخارجها وعلى صعيد المجتمعات المحلية.
此外，所有国际卫生日，如世界卫生日、世界戒烟日、世界艾滋病日等，工程处都在难民营内外以及在社区一级开展活动。 - مثل يوم الصحة العالمي واليوم العالمي للامتناع عن التدخين واليوم العالمي لمتلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) - عن طريق تنظيم الأنشطة في منشآت الوكالة داخل المخيمات وخارجها على صعيد المجتمعات المحلية.
此外，所有国际卫生日，如世界卫生日、世界戒烟日、世界艾滋病日等，工程处都在难民营内外以及在社区一级开展活动。 - والدراسة التي أصدرت في يوم الصحة العالمي أعدتها لجنة تتألف من ممثلين من كل قطاعات المجتمع، بما في ذلك الحكومة، والبلديات، والمنظمات غير الحكومية والقطاع الخاص.
在世界卫生日所发表的研究报告是由一个来自社会所有阶层的代表组成的委员会编写的，其中包括政府、各城市、非政府组织和私营部门。 - ولقد لاحظنا بسرور أن منظمة الصحة العالمية قد اختارت موضوع السلامة على الطرق ليكون موضوع يوم الصحة العالمي للعام 2004.
我们高兴地注意到，世界卫生组织已将明年 " 世界健康日 " 的主题定为 " 安全的道路 " 。
更多例句： 下一页